SACRAMENTO / LONDON (IT BOLTWISE) – Kalifornien startet eine neue Pflicht zur Datumskennzeichnung auf Lebensmitteln und verbietet dabei „Sell by“-Angaben. Stattdessen müssen Hersteller „Best if used by“ und/oder „Use by“ verwenden, um Qualitäts- und Sicherheitsinformationen klarer zu trennen. Experten kritisieren seit Jahren, dass viele Verbraucher die üblichen Datumsangaben als Sicherheitsfrist missverstehen. Die Regel soll laut Politik Verwirrung reduzieren und messbar weniger vermeidbaren Lebensmittelabfall erzeugen.

Kalifornien hat zum Mittwoch eine neue Regel zur Lebensmittelkennzeichnung eingeführt, die auf den ersten Blick wie ein kleiner Textaustausch wirkt, im Alltag aber große Wirkung entfalten soll. Die „Sell by“-Angabe wird damit als Datumslabel auf Lebensmitteln untersagt. Hersteller müssen stattdessen entweder „Best if used by“ (Qualität zur Spitzenzeit) oder „Use by“ (Sicherheit/Verzehrsrelevanz) verwenden, je nachdem, welche Aussage das Produkt tatsächlich unterstützt. Der Schritt passt in eine landesweite Strategie gegen Lebensmittelverschwendung und reagiert auf ein altes Grundproblem: Verbraucher interpretieren Datumslabels häufig als eindeutige Sicherheitsgrenze.
Technisch und prozessual betrifft die Umstellung besonders Unternehmen mit komplexen Produktportfolios. Wer heute mehrere Varianten eines Artikels in unterschiedlichen Verpackungen vertreibt, muss Labeltexte, Layout-Templates und damit verbundene Produktionsdaten in ERP- und Druck-Pipelines neu abbilden. Die neue Logik ist dabei nicht nur sprachlich, sondern semantisch: „Best if used by“ verweist eher auf Qualitätsfenster (Peak Quality), während „Use by“ als sicherheitsbezogene Orientierung gelesen werden soll. Für die IT bedeutet das, dass Produktdatenmodelle (etwa Attribut-Mapping von „Datumstyp“ zu „rechtlich zulässiger Labelaussage“) und Validierungsroutinen in der Lieferkette schärfer werden müssen.
Aus der Historie heraus ist der Konflikt nachvollziehbar. Wie Branchenexperten berichten, sind Datumsangaben schon seit Jahrzehnten die gängige Methode, um „Frische“ gegenüber Konsumenten zu kommunizieren. Gleichzeitig existiert auf Bundesebene bis heute kein einheitlicher Sprachstandard, wodurch die Bedeutung der Labels vom Unternehmenstext und der gewohnten Konsumlogik abhängt. In Interviews kritisierte Emily Broad Leib, Direktorin des Harvard Law School Center for Health Law and Policy Innovation, dass viele Verbraucher im Lauf der Zeit die üblichen Labels überwiegend als Sicherheitsdaten verstanden hätten. Genau daraus entsteht die „Mismatch“-Situation: Was für die Haltbarkeit gedacht war, wird faktisch als „wegwerfen“-Trigger genutzt.
Wie groß die praktische Fehlwirkung ist, lässt sich an Zahlen und an typischen Konsumverhalten ablesen. Laut einer Erhebung des kalifornischen Department of Resources Recycling and Recovery werden jährlich Lebensmittel im Umfang von 2,5 Milliarden Mahlzeiten weggeworfen, die eigentlich noch genießbar wären. Das treibt die Lebensmittelverschwendung, die laut den Angaben fast die Hälfte dessen ausmacht, was Kalifornier in Deponien entsorgen. Kumar Chandran, Policy Director bei ReFED (eine Non-Profit-Organisation mit Fokus auf Food Waste Reduction), beschreibt das Muster so: Verbraucher hätten Verwirrung und „defaulten“ dazu, alles mit einem Datum als „nicht mehr essen“ zu interpretieren. Die neue Kennzeichnungslogik soll diesem Reflex strukturiert entgegenwirken.
Auch der Markt zeigt, dass Kalifornien nicht allein ist, aber bislang ein Alleingang blieb. Das Land war laut Bericht der erste US-Bundesstaat, der die Lebensmittelkennzeichnung 2024 standardisiert hat, nachdem Gouverneur Gavin Newsom das Gesetz unterzeichnet hatte. In anderen Bundesstaaten wurden eigene Ansätze vorgeschlagen, darunter Maryland, Massachusetts, South Carolina, Illinois und New Jersey; diese Vorhaben seien allerdings gescheitert. Als „Konkurrenz“ im regulatorischen Sinn lohnt zudem ein Blick nach New York: Dort ist ein ähnliches Gesetz in der Gesetzgebung bereits durchgelaufen und wartet nun auf die Unterschrift von Gouverneur Kathy Hochul, um verbindlich zu werden. Für Hersteller bedeutet das: Compliance wird zunehmend bundesstaatsspezifisch, statt bundesweit konsistent.
Für Unternehmen ist die zentrale Frage daher nicht nur „Welche Wörter stehen auf der Packung?“, sondern wie zuverlässig sich diese Aussage im Betrieb absichern lässt. Die Regel adressiert ausdrücklich die derzeitige Praxis, dass Informationen auf Datumslabels teils unreguliert sind und oft nicht direkt mit Food Safety verknüpft werden. Genau hier kommt ein typisches Enterprise-Software-Thema ins Spiel: Datenqualität und Governance entlang der Produktlebensdaten. Hersteller müssen sicherstellen, dass „Use by“ wirklich dort genutzt wird, wo sicherheitsbezogene Limits gelten, und „Best if used by“ für Qualitäts-Hochpunkte reserviert bleibt. Sonst entsteht ein Risiko, das über die bloße Kennzeichnung hinausgeht—nämlich falsche Erwartungssteuerung auf Kundenseite und damit Folgekosten durch Reklamationen, Rückrufe oder zusätzliche Rechtstreitigkeiten.
Aus Sicht der Regulierung ist zudem relevant, wie klar eine Kennzeichnung sein muss, um als verständliche Informationsarchitektur zu funktionieren. Das Gesetz argumentiert mit weniger Verwirrung, besseren Entscheidungen und einem einfachen, aber wirkungsstarken Change für Familien, Unternehmen und Umwelt. Solche Ziele sind zwar gesellschaftlich, aber sie werden in der Praxis über überprüfbare Prozesse erreicht: Labeltexte müssen in Vertrieb, Lagerhaltung und im Einzelhandel konsistent erscheinen, damit sie nicht in der Handelskette „umgedeutet“ werden. Im Vergleich zu früheren Versuchen ähnlicher Natur zeigt sich außerdem, warum mehrere Bundesstaaten Vorstöße gemacht haben: Ohne Standard droht ein Flickenteppich aus Lesarten, die sich in der Konsumrealität gegen Nutzerlogik durchsetzen.
Der Ausblick für die kommenden Monate ist zweigeteilt. Erstens werden Unternehmen in Kalifornien ihre Labeling- und Druckprozesse zeitnah auf die neuen Pflichtbegriffe trimmen müssen, bevor es zu Abweichungen im Markt kommt. Zweitens könnte die Regel—gerade weil sie Verbraucherkommunikation als Hebel gegen Food Waste adressiert—weitere Staaten beeinflussen oder als Blaupause in politischen Debatten dienen. Für Entwickler und Data-Teams entstehen dabei konkrete Chancen: Wer Produktdatenmodelle und Compliance-Checks so aufsetzt, dass „Datumstypen“ regelbasiert aus Produkt- und Sicherheitsdaten ableitbar sind, reduziert Umbauaufwand bei zukünftigen Gesetzesänderungen. Parallel bleibt ein Datenschutz-Aspekt indirekt relevant: Auch wenn es hier nicht um personenbezogene Daten geht, müssen Schnittstellen in CRM/Shop-Systemen und Kundenkommunikation die neuen Labeltexte korrekt spiegeln, damit keine irreführenden Aussagen in digitalen Kanälen landen. In Summe ist Kaliforniens Schritt weniger „Food-Policy“ als vielmehr ein realer Testfall für regelkonforme Datenflüsse im Industriealltag.
💳 Amazon-Kreditkarte mit 2.000 Euro Limit bestellen!
🔥 Heutige Hot Deals bei Amazon: Bis zu 80% Rabatte!
🎉 Amazon Haul-Store für absolute Schnäppchenjäger!
- ★ 23-stufiges KI-Go-Training – Für Spieler mit Grundkenntnissen der Regeln – Entwickelt als intelligenter Trainingspartner passt sich die KI Spielern von 18K bis 9D an. Ideal für alle, die die Grundregeln bereits beherrschen und ihr Spiel verbessern möchten.
- IHR EMOTIONALER AI-BEGLEITER: Eiliko ist mehr als nur ein Anhänger, es ist ein charismatischer KI-Freund. Mit einem dynamischen LED-Bildschirm, der eine Vielzahl von animierten Gesichtern und Ausdrucksformen anzeigt, reagiert er auf Ihre Interaktionen mit einzigartiger Persönlichkeit und Charme.
- NIEDLICHER BEGLEITER: Eilik ist der ideale Begleiter für Kinder und Erwachsene, die Haustiere, Spiele und intelligente Roboter lieben. Mit vielen Emotionen, Bewegungen und interaktiven Funktionen.
- 【XL-Größe für gedeihende Pflanzen】Geben Sie Ihren Pflanzen den Raum, den sie verdienen! Unser verbessertes, großes 13,7 cm großes Design bietet Platz für Pflanzen mit einem Durchmesser von bis zu 8,9 cm und damit deutlich mehr Platz für Wurzelwachstum und Pflanzengesundheit im Vergleich zu kleineren, veralteten Modellen. Die Produktabmessungen betragen 13,6 x 13,6 x 13,2 cm und das Gerät wiegt nur 355 g.
- V28 Update - JETZT MIT NEUEN FUNKTIONEN! Als Reaktion auf das Ladeproblem von Loona haben wir das automatische Aufladen 2.0 verbessert. Diese Optimierung hilft Loona, die Ladewege in verschiedenen Szenarien zu erkennen und anzupassen, um die Erfolgsquote beim automatischen Aufladen zu erhöhen. Mobile Hotspots können sich mit Loona verbinden und überwinden WLAN-Einschränkungen, sodass Sie jederzeit und überall mit Loona interagieren können.
- Die besten Bücher rund um KI & Robotik!

- Die besten KI-News kostenlos per eMail erhalten!
- Zur Startseite von IT BOLTWISE® für aktuelle KI-News!
- IT BOLTWISE® kostenlos auf Patreon unterstützen!
- Aktuelle KI-Jobs auf StepStone finden und bewerben!
- Künstliche Intelligenz: Dem Menschen überlegen – wie KI uns rettet und bedroht | Der Neurowissenschaftler, Psychiater und SPIEGEL-Bestsellerautor von »Digitale Demenz«
Du hast einen wertvollen Beitrag oder Kommentar zum Artikel "Kalifornien verbietet „Sell by“-Labels: „Best if used by“ und „Use by“ werden Pflicht" für unsere Leser?


#Sophos
Es werden alle Kommentare moderiert!
Für eine offene Diskussion behalten wir uns vor, jeden Kommentar zu löschen, der nicht direkt auf das Thema abzielt oder nur den Zweck hat, Leser oder Autoren herabzuwürdigen.
Wir möchten, dass respektvoll miteinander kommuniziert wird, so als ob die Diskussion mit real anwesenden Personen geführt wird. Dies machen wir für den Großteil unserer Leser, der sachlich und konstruktiv über ein Thema sprechen möchte.
Du willst nichts verpassen?
Du möchtest über ähnliche News und Beiträge wie "Kalifornien verbietet „Sell by“-Labels: „Best if used by“ und „Use by“ werden Pflicht" informiert werden? Neben der E-Mail-Benachrichtigung habt ihr auch die Möglichkeit, den Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den RSS-Hauptfeed oder IT BOLTWISE® bei Google News wie auch bei Bing News abonnieren.
Nutze die Google-Suchmaschine für eine weitere Themenrecherche: »Kalifornien verbietet „Sell by“-Labels: „Best if used by“ und „Use by“ werden Pflicht« bei Google Deutschland suchen, bei Bing oder Google News!