LONDON (IT BOLTWISE) – Die ISO 10218-1 und ISO 10218-2 werden mit der Ausgabe 2025 grundlegend überarbeitet. Im Fokus stehen künftig vor allem Programmiervorgänge, Setup und Wartung statt allein der täglichen Produktion. Für die Konformität werden Risikoanalysen stärker anwendungsbezogen und Schutzfunktionen strenger verifiziert. Gleichzeitig koppeln die neuen Regeln funktionale Sicherheit erstmals deutlich mit Cybersecurity und bringen damit neue Anforderungen an Integratoren.

Der sprichwörtliche „Unfall passiert im Produktionsalltag“ ist als Bild zu kurz gegriffen. Laut den im Text referenzierten statistischen Erhebungen entfallen die meisten Robotereignisse nicht auf den laufenden Prozess selbst, sondern auf Programmierung, Einrichtung und Wartung. Genau an dieser Stelle setzt die nächste große Revision der Normen an, die das Zusammenspiel von Maschinen und Menschen im gemeinsamen Arbeitsbereich regeln. Für Betreiber und Systemintegratoren bedeutet das: Sicherheit ist nicht nur ein Thema für die Inbetriebnahme, sondern wird zu einem durchgängigen Engineering-Prozess, der bis in das tägliche Setup und die Pflege der Anlagen hineinreicht.
Technisch wird die Grundlage über die ISO-10218-Teile neu geschärft. ISO 10218-1 behandelt den Roboter als unvollständige Maschine, während ISO 10218-2 komplette Systeme und Zellen in den Blick nimmt. Diese Trennung klingt zunächst nach formaler Normlogik, ist aber praktisch entscheidend: Ein „konformer“ Roboter allein macht noch kein Gesamtsystem konform. Die neue Ausgabe verzichtet zudem auf frühere kollaborative Betriebsmodi. Stattdessen soll die Sicherheitsbewertung nicht roboterspezifisch, sondern anwendungsspezifisch erfolgen. Neu ist auch die stärkere Verzahnung funktionaler Sicherheit mit Cybersecurity: Damit rückt das Risiko durch digitale Angriffswege und Fehlkonfigurationen als eigener Treiber in die Sicherheitsbetrachtung.
Für die volle Konformität über beide ISO-Teile hinweg sind künftig Risikoanalysen, strengere Prüfungen der Schutzfunktionen, klare Protokolle für die Zusammenarbeit von Mensch und Roboter sowie die Einhaltung von IEC 61508 SIL 3 relevant. Speziell für den kollaborativen Betrieb legt ISO 10218:2025 drei konkrete Maßnahmen zur Risikoreduktion fest; mindestens eine davon muss implementiert werden. Eine der Maßnahmen adressiert Handführung mit sicherheitsüberwachter, begrenzter Geschwindigkeit – ergänzt durch lokalen Not-Aus und einen Drei-Positionen-Freigabeschalter. Eine andere Maßnahme verlangt Geschwindigkeits- und Abstandsüberwachung mit festgelegten Distanzen und zulässigen Geschwindigkeiten; zusätzlich ist eine Risikoanalyse erforderlich, die auch Annäherungsgeschwindigkeiten nach EN ISO 13855 einbezieht.
Auch der „Werkzeugkasten“ hinter diesen Maßnahmen wird breiter und präziser. Der Text bündelt mensch-roboter-relevante Sicherheitsaspekte in vier Kategorien: Stop-Zustandsüberwachung, Überwachung von Geschwindigkeit und Abstand, Handführung sowie Begrenzung von Kraft und Leistung. Ergänzend tauchen neue Funktionen auf, etwa ein manuelles High-Level-Run (T2), eine einzelne Steuereinheit als Control Point sowie Start- und Wiederanlauf-Sperren (Interlocks) und eine normale Stoppfunktion. Für die Positionierung von Schutzvorrichtungen liefert UNE-EN ISO 13855:2025 den Rahmen, der dafür sorgt, dass der menschliche Körper im vorgesehenen Steuerbereich nicht an Gefahrenstellen herankommt. Dabei geht es um die Lage und die Dimensionen von Erkennungszonen für elektrosensitive Schutzeinrichtungen, druckempfindliche Matten und Böden, um die Anordnung von Zwei-Hand- und Einzelsteuergeräten sowie um Verriegelungsfunktionen für Schutzeinrichtungen.
Praktisch relevant wird diese Logik vor allem dort, wo Sensorik mit mechanischen Barrieren verknüpft werden muss. Der Text stellt klar, dass Roboter mit Kontakt- oder Berührungsdetektion physische Barrieren in gemeinsamen Bereichen nicht automatisch überflüssig machen. Zaunsysteme bleiben damit ein ergänzender Baustein zu sensorbasierten Lösungen wie Lichtvorhängen. Interessant ist außerdem die sprachliche Seite: „Cobot“ ist laut Quelle kein offizieller Standardsbegriff. Das klingt nebensächlich, ist aber für die Umsetzung wichtig, weil Einkaufs- oder Marketingkategorien leicht mit normativen Anforderungen verwechselt werden können.
Auf der regulatorischen Ebene steigt parallel die Bedeutung der Europäischen Maschinenverordnung, die ab Januar 2027 gilt. Laut Herstellerangabe von KUKA besteht für bestehende industrielle Installationen keine pauschale Pflicht zur sofortigen Erneuerung, solange Systeme unverändert bleiben, ordnungsgemäß gewartet werden und sicher betrieben werden. Eine neue Risikoanalyse wird demnach erst dann verpflichtend, wenn wesentliche Änderungen vorgenommen werden. Für viele Unternehmen ist das ein hilfreicher Pragmatismus, aber kein Freifahrtschein: „Unverändert“ muss in der Sicherheitsdokumentation belastbar nachvollziehbar sein, etwa bei Updates, Umbauten am Zellenlayout oder Anpassungen der Interaktionen.
Damit rücken zudem integrierte Sicherheitscontroller und softwarebasierte Sicherheitsfunktionen in den Vordergrund, weil sie helfen sollen, nicht-routinemäßige Aufgaben besser abzubilden. Ein konkretes Beispiel liefert Fanuc mit „Dual Check Safety Position & Speed Check“ in den Controllern R30iA und R30iB: Diese Funktion ist auf Performance Level d nach BS EN ISO 13849-1 zertifiziert. Auch die „Safe IO Connect“-Schnittstelle erreicht Performance Level e und wird laut Quelle durch eine optionale Sicherheits-PMC abgesichert. Fanuc UK führt dabei aus, dass softwarebasierte Sicherheitsfunktionen – und damit der Verzicht auf zusätzliche Hardware – bei kleinen Einzelroboter-Systemen mit mehreren Schutzeinrichtungen Kosten einsparen können; abhängig vom Einsatzfall könnten externe Sensoren sonst in Größenordnungen von mehreren tausend Pfund zu Buche schlagen. Technisch lässt sich daraus ableiten, dass die neuen ISO-Forderungen den Trend verstärken, Sicherheitslogik näher an die Steuerung zu bringen und Schnittstellen sauber zu zertifizieren.
Für Unternehmen mit laufenden Anlagen heißt das in der Praxis: Die nächsten Schritte betreffen nicht nur die Aktualisierung der Sicherheitsunterlagen, sondern auch die Schulung und Prozessdisziplin rund um Programmierung und Wartung. Wer bislang primär die Gefahrenstellen in der Produktion adressiert hat, muss die Sicherheitsbewertung entlang des gesamten Lebenszyklus ausrichten, inklusive Setup-Varianten und der Frage, wie Cybersecurity in den Risikoanalyse-Kontext eingebettet wird. Zugleich liefern die Normen klare Bausteine – von Abstands- und Geschwindigkeitsüberwachung bis hin zu definierten Freigabeschaltern und Erkennungszonen –, sodass Integratoren die Anforderungen eher als Architekturprinzipien denn als reine Checkliste behandeln können. Der „Clock is ticking“-Hinweis aus der Quelle passt damit: Mit Blick auf die Änderungen in 2025 bei ISO 10218 und den regulatorischen Fahrplan Richtung 2027 müssen Sicherheitsverantwortliche frühzeitig ihre Engineering-Workflows und ihre Nachweisketten prüfen.
🔥 Heutige Hot Deals bei Amazon: Bis zu 80% Rabatte!
🎉 Amazon Haul-Store für absolute Schnäppchenjäger!
- ★ 23-stufiges KI-Go-Training – Für Spieler mit Grundkenntnissen der Regeln – Entwickelt als intelligenter Trainingspartner passt sich die KI Spielern von 18K bis 9D an. Ideal für alle, die die Grundregeln bereits beherrschen und ihr Spiel verbessern möchten.
- IHR EMOTIONALER AI-BEGLEITER: Eiliko ist mehr als nur ein Anhänger, es ist ein charismatischer KI-Freund. Mit einem dynamischen LED-Bildschirm, der eine Vielzahl von animierten Gesichtern und Ausdrucksformen anzeigt, reagiert er auf Ihre Interaktionen mit einzigartiger Persönlichkeit und Charme.
- 【MEHR LEBEN FÜR DEINEN SCHREIBTISCH】 Lerne Eilik kennen – deinen kleinen Roboter-Freund mit Persönlichkeit. Mit liebevollen Animationen, ausdrucksstarken Reaktionen und spielerischen Interaktionen bringt Eilik mehr Freude in deinen Alltag. Ob auf dem Schreibtisch, im Büro oder am Nachttisch – Eilik wird schnell zu einem vertrauten Begleiter für besondere Momente.
- 【XL-Größe für gedeihende Pflanzen】Geben Sie Ihren Pflanzen den Raum, den sie verdienen! Unser verbessertes, großes 13,7 cm großes Design bietet Platz für Pflanzen mit einem Durchmesser von bis zu 8,9 cm und damit deutlich mehr Platz für Wurzelwachstum und Pflanzengesundheit im Vergleich zu kleineren, veralteten Modellen. Die Produktabmessungen betragen 13,6 x 13,6 x 13,2 cm und das Gerät wiegt nur 355 g.
- V28 Update - JETZT MIT NEUEN FUNKTIONEN! Als Reaktion auf das Ladeproblem von Loona haben wir das automatische Aufladen 2.0 verbessert. Diese Optimierung hilft Loona, die Ladewege in verschiedenen Szenarien zu erkennen und anzupassen, um die Erfolgsquote beim automatischen Aufladen zu erhöhen. Mobile Hotspots können sich mit Loona verbinden und überwinden WLAN-Einschränkungen, sodass Sie jederzeit und überall mit Loona interagieren können.
- Die besten Bücher rund um KI & Robotik!

- Die besten KI-News kostenlos per eMail erhalten!
- Zur Startseite von IT BOLTWISE® für aktuelle KI-News!
- IT BOLTWISE® kostenlos auf Patreon unterstützen!
- Aktuelle KI-Jobs auf StepStone finden und bewerben!
- Künstliche Intelligenz: Dem Menschen überlegen – wie KI uns rettet und bedroht | Der Neurowissenschaftler, Psychiater und SPIEGEL-Bestsellerautor von »Digitale Demenz«
Du hast einen wertvollen Beitrag oder Kommentar zum Artikel "Neue ISO-Regeln für Robotersicherheit: Schwerpunkt auf Programmierung und Cybersecurity" für unsere Leser?


#Sophos
Es werden alle Kommentare moderiert!
Für eine offene Diskussion behalten wir uns vor, jeden Kommentar zu löschen, der nicht direkt auf das Thema abzielt oder nur den Zweck hat, Leser oder Autoren herabzuwürdigen.
Wir möchten, dass respektvoll miteinander kommuniziert wird, so als ob die Diskussion mit real anwesenden Personen geführt wird. Dies machen wir für den Großteil unserer Leser, der sachlich und konstruktiv über ein Thema sprechen möchte.
Du willst nichts verpassen?
Du möchtest über ähnliche News und Beiträge wie "Neue ISO-Regeln für Robotersicherheit: Schwerpunkt auf Programmierung und Cybersecurity" informiert werden? Neben der E-Mail-Benachrichtigung habt ihr auch die Möglichkeit, den Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den RSS-Hauptfeed oder IT BOLTWISE® bei Google News wie auch bei Bing News abonnieren.
Nutze die Google-Suchmaschine für eine weitere Themenrecherche: »Neue ISO-Regeln für Robotersicherheit: Schwerpunkt auf Programmierung und Cybersecurity« bei Google Deutschland suchen, bei Bing oder Google News!