TOKIO / LONDON (IT BOLTWISE) – Crunchyroll, ein führender Anbieter von Anime-Streaming, steht derzeit in der Kritik, nachdem bekannt wurde, dass die Untertitel einer neuen Serie offenbar mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz erstellt wurden.

Crunchyroll, ein prominenter Anbieter von Anime-Streaming-Diensten, hat kürzlich für Aufsehen gesorgt, als Zuschauer bemerkten, dass die Untertitel einer neuen Serie, ‘Necronomico and the Cosmic Horror Show’, zahlreiche Fehler aufwiesen. Diese Fehler reichten von Tippfehlern und grammatikalischen Ungenauigkeiten bis hin zu expliziten Hinweisen darauf, dass die Untertitel mit ChatGPT, einem KI-Tool, erstellt wurden. Dies steht im Widerspruch zu früheren Aussagen von Crunchyrolls Präsident Rahul Purini, der betonte, dass das Unternehmen keine Pläne habe, KI in der Produktion seiner Programme einzusetzen. Purini hatte in einem Interview mit Forbes erklärt, dass Crunchyroll bestrebt sei, die Authentizität seiner Serien und Filme zu bewahren und daher KI nicht in kreativen Prozessen einsetzen wolle. Die aktuellen Ereignisse werfen jedoch ein anderes Licht auf die Strategie des Unternehmens. Die Verwendung von KI zur schnellen Erstellung von Untertiteln könnte zwar die Zeit bis zur Veröffentlichung verkürzen, führt jedoch zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Qualität und Authentizität des Inhalts. Dies unterstreicht die wichtige Rolle, die menschliche Übersetzer und Lokalisierungsteams bei der Erstellung hochwertiger Inhalte spielen. Die Situation bei Crunchyroll verdeutlicht die Herausforderungen, denen sich die Unterhaltungsindustrie gegenübersieht, wenn sie versucht, generative KI-Technologien zu integrieren, ohne die Qualität zu gefährden oder Arbeitsplätze zu riskieren. Während KI-Tools wie ChatGPT potenziell nützlich sein können, um Prozesse zu beschleunigen, zeigt dieser Vorfall, dass eine sorgfältige Überprüfung und Bearbeitung durch Menschen unerlässlich bleibt, um die Erwartungen der Zuschauer zu erfüllen. Die Debatte über den Einsatz von KI in kreativen Prozessen wird zweifellos weitergehen, da Unternehmen nach Wegen suchen, um Effizienz und Qualität in Einklang zu bringen.

Unseren KI-Morning-Newsletter «Der KI News Espresso» mit den besten KI-News des letzten Tages gratis per eMail - ohne Werbung: Hier kostenlos eintragen!


Crunchyrolls Einsatz von KI-Subtiteln sorgt für Kontroversen
Crunchyrolls Einsatz von KI-Subtiteln sorgt für Kontroversen (Foto: DALL-E, IT BOLTWISE)



Folgen Sie aktuellen Beiträge über KI & Robotik auf Twitter, Telegram, Facebook oder LinkedIn!
Hinweis: Teile dieses Textes könnten mithilfe Künstlicher Intelligenz generiert worden sein. Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen stellen keine Finanzberatung dar und sind nicht als solche gedacht. Die Informationen sind allgemeiner Natur und dienen nur zu Informationszwecken. Wenn Sie Finanzberatung für Ihre individuelle Situation benötigen, sollten Sie den Rat von einem qualifizierten Finanzberater einholen. IT BOLTWISE® schließt jegliche Regressansprüche aus.








Die nächste Stufe der Evolution: Wenn Mensch und Maschine eins werden | Wie Futurist, Tech-Visionär und Google-Chef-Ingenieur Ray Kurzweil die Zukunft der Künstlichen Intelligenz sieht
71 Bewertungen
Die nächste Stufe der Evolution: Wenn Mensch und Maschine eins werden | Wie Futurist, Tech-Visionär und Google-Chef-Ingenieur Ray Kurzweil die Zukunft der Künstlichen Intelligenz sieht
  • Die Zukunft von Mensch und MaschineIm neuen Buch des renommierten Zukunftsforschers und Technologie-Visionärs Ray Kurzweil wird eine faszinierende Vision der kommenden Jahre und Jahrzehnte entworfen – eine Welt, die von KI durchdrungen sein wird
Künstliche Intelligenz: Dem Menschen überlegen – wie KI uns rettet und bedroht | Der Neurowissenschaftler, Psychiater und SPIEGEL-Bestsellerautor von »Digitale Demenz«
136 Bewertungen
Künstliche Intelligenz: Dem Menschen überlegen – wie KI uns rettet und bedroht | Der Neurowissenschaftler, Psychiater und SPIEGEL-Bestsellerautor von »Digitale Demenz«
  • Künstliche Intelligenz: Expertenwissen gegen Hysterie Der renommierte Gehirnforscher, Psychiater und Bestseller-Autor Manfred Spitzer ist ein ausgewiesener Experte für neuronale Netze, auf denen KI aufbaut
KI Exzellenz: Erfolgsfaktoren im Management jenseits des Hypes. Zukunftstechnologien verstehen und künstliche Intelligenz erfolgreich in der Arbeitswelt nutzen. (Haufe Fachbuch)
71 Bewertungen
KI Exzellenz: Erfolgsfaktoren im Management jenseits des Hypes. Zukunftstechnologien verstehen und künstliche Intelligenz erfolgreich in der Arbeitswelt nutzen. (Haufe Fachbuch)
  • Obwohl Künstliche Intelligenz (KI) derzeit in aller Munde ist, setzen bislang nur wenige Unternehmen die Technologie wirklich erfolgreich ein
Künstliche Intelligenz und Hirnforschung: Neuronale Netze, Deep Learning und die Zukunft der Kognition
47 Bewertungen
Künstliche Intelligenz und Hirnforschung: Neuronale Netze, Deep Learning und die Zukunft der Kognition
  • Wie funktioniert Künstliche Intelligenz (KI) und gibt es Parallelen zum menschlichen Gehirn? Was sind die Gemeinsamkeiten von natürlicher und künstlicher Intelligenz, und was die Unterschiede? Ist das Gehirn nichts anderes als ein biologischer Computer? Was sind Neuronale Netze und wie kann der Begriff Deep Learning einfach erklärt werden?Seit der kognitiven Revolution Mitte des letzten Jahrhunderts sind KI und Hirnforschung eng miteinander verflochten

Ergänzungen und Infos bitte an die Redaktion per eMail an de-info[at]it-boltwise.de. Da wir bei KI-erzeugten News und Inhalten selten auftretende KI-Halluzinationen nicht ausschließen können, bitten wir Sie bei Falschangaben und Fehlinformationen uns via eMail zu kontaktieren und zu informieren. Bitte vergessen Sie nicht in der eMail die Artikel-Headline zu nennen: "Crunchyrolls Einsatz von KI-Subtiteln sorgt für Kontroversen".
Stichwörter AI Anime Artificial Intelligence ChatGPT Crunchyroll Fehler KI Künstliche Intelligenz Untertitel
Alle Märkte in Echtzeit verfolgen - 30 Tage kostenlos testen!

Du hast einen wertvollen Beitrag oder Kommentar zum Artikel "Crunchyrolls Einsatz von KI-Subtiteln sorgt für Kontroversen" für unsere Leser?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

  • Die aktuellen intelligenten Ringe, intelligenten Brillen, intelligenten Uhren oder KI-Smartphones auf Amazon entdecken! (Sponsored)


  • Es werden alle Kommentare moderiert!

    Für eine offene Diskussion behalten wir uns vor, jeden Kommentar zu löschen, der nicht direkt auf das Thema abzielt oder nur den Zweck hat, Leser oder Autoren herabzuwürdigen.

    Wir möchten, dass respektvoll miteinander kommuniziert wird, so als ob die Diskussion mit real anwesenden Personen geführt wird. Dies machen wir für den Großteil unserer Leser, der sachlich und konstruktiv über ein Thema sprechen möchte.

    Du willst nichts verpassen?

    Du möchtest über ähnliche News und Beiträge wie "Crunchyrolls Einsatz von KI-Subtiteln sorgt für Kontroversen" informiert werden? Neben der E-Mail-Benachrichtigung habt ihr auch die Möglichkeit, den Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den RSS-Hauptfeed oder IT BOLTWISE® bei Google News wie auch bei Bing News abonnieren.
    Nutze die Google-Suchmaschine für eine weitere Themenrecherche: »Crunchyrolls Einsatz von KI-Subtiteln sorgt für Kontroversen« bei Google Deutschland suchen, bei Bing oder Google News!

    340 Leser gerade online auf IT BOLTWISE®
    KI-Jobs