LONDON (IT BOLTWISE) – Die Globalisierung eröffnet neue Karrieremöglichkeiten, doch internationale Bewerbungen erfordern besondere Aufmerksamkeit. Von der Wahl der richtigen Sprache bis hin zur Anpassung an kulturelle Unterschiede gibt es viele Faktoren zu beachten, um im Ausland erfolgreich zu sein.

Die Entscheidung, eine Karriere im Ausland zu verfolgen, kann viele Vorteile mit sich bringen. Neben der Erweiterung der beruflichen Erfahrungen und dem Erwerb wertvoller Soft Skills, wie interkulturelle Kommunikation, bietet ein Auslandsaufenthalt die Möglichkeit, Sprachkenntnisse zu vertiefen. Doch bevor man den Schritt ins Ausland wagt, ist es wichtig, die Bewerbungsunterlagen gründlich zu überarbeiten, um den Anforderungen des internationalen Arbeitsmarktes gerecht zu werden.
Eine der ersten Überlegungen bei internationalen Bewerbungen ist die Wahl der Sprache. In Ländern mit mehreren Amtssprachen, wie Belgien oder Kanada, kann dies eine Herausforderung darstellen. Als Faustregel gilt jedoch, dass bei internationalen Konzernen die Bewerbung meist auf Englisch erfolgt. Um Professionalität zu gewährleisten, sollten die Unterlagen von einem Muttersprachler oder einem Übersetzungsbüro geprüft werden, da dies sowohl sprachliches als auch kulturelles Fachwissen erfordert.
Das Format der Bewerbungsunterlagen kann je nach Zielland variieren. Während in einigen Ländern eine handschriftliche Unterschrift erforderlich ist, verzichten andere darauf. Eine Recherche nach landesspezifischen Bewerbungsmustern kann hier hilfreich sein. Beispielsweise könnte eine Suche nach “Sample job application UK” oder “Sample cover letter” nützliche Vorlagen liefern, die als Grundlage für die eigene Bewerbung dienen können.
Die Anpassung an kulturelle Unterschiede ist ein weiterer wichtiger Aspekt. In den USA wird ein selbstbewusstes Auftreten geschätzt, während in asiatischen Ländern Bescheidenheit bevorzugt wird. In Großbritannien besteht eine Bewerbung typischerweise aus einem Lebenslauf und einem Anschreiben, wobei schriftliche Empfehlungsschreiben erst später im Prozess erforderlich sind. Der Lebenslauf sollte in anti-chronologischer Reihenfolge verfasst werden, und Referenzen sind von großer Bedeutung.
In den USA wird der Lebenslauf als “Résumé” bezeichnet und sollte keine persönlichen Informationen wie Geschlecht oder Alter enthalten, um Diskriminierung zu vermeiden. Auch Bewerbungsfotos sind unüblich. In China hingegen sind Empfehlungsschreiben von großer Bedeutung, und Bescheidenheit ist ein entscheidender Faktor für den Erfolg. In Japan können oft die Bewerbungskonventionen des Herkunftslandes verwendet werden, wobei Noten eine wichtige Rolle spielen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass internationale Bewerbungen eine sorgfältige Vorbereitung erfordern. Die Anpassung an die spezifischen Anforderungen und kulturellen Unterschiede des Ziellandes kann den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen. Eine gründliche Recherche und die Bereitschaft, sich an neue Gegebenheiten anzupassen, sind entscheidend für eine erfolgreiche Bewerbung im Ausland.

- Die besten Bücher rund um KI & Robotik!
- Die besten KI-News kostenlos per eMail erhalten!
- Zur Startseite von IT BOLTWISE® für aktuelle KI-News!
- IT BOLTWISE® kostenlos auf Patreon unterstützen!
- Aktuelle KI-Jobs auf StepStone finden und bewerben!
Stellenangebote

Duales Studium BWL - Spezialisierung Artificial Intelligence (B.A.) am Campus oder virtuell

Duales Studium Data Science und Künstliche Intelligenz 2026 (m/w/d)

Senior Consultant AI Governance, Compliance & Risk (m/w/d)

Werkstudent politisches und KI-basiertes Monitoring (m/w/d)

- Künstliche Intelligenz: Dem Menschen überlegen – wie KI uns rettet und bedroht | Der Neurowissenschaftler, Psychiater und SPIEGEL-Bestsellerautor von »Digitale Demenz«
Du hast einen wertvollen Beitrag oder Kommentar zum Artikel "Internationale Bewerbungen: Erfolgreiche Strategien und Tipps" für unsere Leser?
Es werden alle Kommentare moderiert!
Für eine offene Diskussion behalten wir uns vor, jeden Kommentar zu löschen, der nicht direkt auf das Thema abzielt oder nur den Zweck hat, Leser oder Autoren herabzuwürdigen.
Wir möchten, dass respektvoll miteinander kommuniziert wird, so als ob die Diskussion mit real anwesenden Personen geführt wird. Dies machen wir für den Großteil unserer Leser, der sachlich und konstruktiv über ein Thema sprechen möchte.
Du willst nichts verpassen?
Du möchtest über ähnliche News und Beiträge wie "Internationale Bewerbungen: Erfolgreiche Strategien und Tipps" informiert werden? Neben der E-Mail-Benachrichtigung habt ihr auch die Möglichkeit, den Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den RSS-Hauptfeed oder IT BOLTWISE® bei Google News wie auch bei Bing News abonnieren.
Nutze die Google-Suchmaschine für eine weitere Themenrecherche: »Internationale Bewerbungen: Erfolgreiche Strategien und Tipps« bei Google Deutschland suchen, bei Bing oder Google News!