ZÜRICH / LONDON (IT BOLTWISE) – ABB meldet für das zweite Quartal 2026 ein zweistelliges Wachstum bei Umsatz und Auftragseingang und verbessert dabei die operative Marge. Der Umsatz klettert auf 9,48 Milliarden US-Dollar, während der Auftragseingang auf 12,04 Milliarden US-Dollar steigt. Besonders Elektrifizierung und Antriebstechnik ziehen deutlich an. Mit leicht angehobenen Jahreszielen setzt der Konzern zugleich auf weitere Margensteigerungen im dritten Quartal.

ABB steigert Umsatz und Auftragseingang im Q2 2026 deutlich
ABB steigert Umsatz und Auftragseingang im Q2 2026 deutlich (Foto: IT BOLTWISE)
🧠 KI & Robotik auf Google News abonnieren

ABB startet das Jahr offensichtlich mit Rückenwind: Für das zweite Quartal 2026 berichtet der Zürcher Technologiekonzern über deutlich höhere Kennzahlen sowohl beim Umsatz als auch beim Auftragseingang. In den drei Monaten bis Ende Juni wächst der Umsatz im Jahresvergleich um 14 Prozent auf 9,48 Milliarden US-Dollar; auf vergleichbarer Basis entspricht das einem Plus von 12 Prozent. Entscheidend sind laut Mitteilung vor allem höhere Volumen, ergänzt durch rund 2 Prozent positive Preisentwicklung und weitere Impulse durch günstige Wechselkurseffekte. Damit legt ABB einen soliden Grundstein für die umsatzgetriebene zweite Jahreshälfte.

Technisch betrachtet zeigt sich hier eine typische Dynamik in den ABB-Kernsegmenten: Elektrifizierung, Automation und Antriebstechnik profitieren häufig dann, wenn Projektbudgets in Industrie, Netzausbau und Energiewende wieder planbarer werden. Der Konzern nennt höhere Volumen als wichtigsten Wachstumstreiber. Das ist weniger ein kurzfristiger „Nachfrage-Sprint“ als vielmehr ein Muster, das sich aus der Pipeline-Lieferfähigkeit ableiten lässt: Wenn Kapazitäten, Lieferketten und Installationsfenster zusammenpassen, wird aus Bestellvolumen zeitverzögert Umsatz. Dass ABB zusätzlich Preis- und Wechselkurseffekte um jeweils etwa 2 Prozent bzw. 2 Prozent adressiert, deutet auf eine robuste Preisdisziplin und ein insgesamt vorteilhaftes Währungsumfeld hin.

Die zweite Säule der Meldung ist der Auftragseingang, also der voraussichtliche Motor künftiger Erlöse. Auf vergleichbarer Basis steigt er im zweiten Quartal um 28 Prozent auf 12,04 Milliarden US-Dollar. Besonders stark hätten laut ABB die Bestellungen in den Bereichen Elektrifizierung und Antriebstechnik angezogen. Aus Market-Sicht ist das wichtig, weil Auftragseingang und Umsatz in vielen Industriemaschinen- und Anlagenkonzernen nicht synchron laufen. Eine derart hohe Zuwachsrate kann also auf eine sich beschleunigende Projektphase hindeuten, die sich in den nächsten Quartalen weiter in den Umsatzzahlen abbilden könnte. Für Unternehmen bedeutet das: mehr Planbarkeit für Umsetzung und Beschaffung, aber auch die Notwendigkeit, Projektteams und Lieferkapazitäten eng zu steuern.

Bei der Profitabilität setzt ABB ebenfalls ein klares Signal. Der operative Gewinn wächst leicht überproportional zum Umsatz, wodurch die Profitabilität steigt. Die operative Marge (EBITA) verbessert sich um 0,9 Prozentpunkte auf 20,2 Prozent und befindet sich damit weiterhin innerhalb der bereits im November angehobenen Zielspanne von 18 bis 22 Prozent. Als Ursache nennt ABB Verbesserungen in zwei der drei Geschäftsbereiche sowie geringere Verluste im E-Mobility-Geschäft. Gerade bei E-Mobility ist die Kostenstruktur oft stark von Auslastung, Projektmix und Skaleneffekten abhängig. Sinkende Verluste wirken sich daher schnell auf die EBITA-Entwicklung aus und liefern dem Konzern Spielraum für weitere Investitionen.

Auch auf Aktionärsebene zeigt sich die Verbesserung. Der auf die Aktionäre entfallende Gewinn liegt bei 1,23 Milliarden US-Dollar und damit 7 Prozent über dem Vorjahreswert. ABB führt dies vor allem auf eine verbesserte Geschäftsentwicklung zurück, die mehrere gestiegene nicht operative Positionen mehr als kompensieren konnte. Nicht operative Posten sind in der Regel ein Sammelbegriff für Effekte außerhalb des laufenden operativen Geschäfts, etwa Bewertungseffekte oder Ergebnisbestandteile, die nicht direkt aus Produktion und Projektabwicklung entstehen. Entscheidend für die Bewertung durch Investoren bleibt deshalb: Der operative Kern liefert positiven Hebel, während der Nettoeffekt weniger von Ergebnisvolatilität getrieben wirkt.

Im Wettbewerb bewegt sich ABB in einem Feld, in dem sowohl Siemens als auch Schneider Electric und Eaton regelmäßig ähnliche Hebel adressieren: Netztechnik, Automatisierung und effiziente Antriebe stehen bei Industriekunden und bei Energieversorgern weit oben auf der Agenda. Marktanalysten ordnen die aktuellen Ergebnisse vor allem deshalb positiv ein, weil Auftragseingang und Marge gleichzeitig wachsen. In vielen Phasen der Sektorrotation reicht eine „nur“ bessere Nachfrage nicht aus, um die Profitabilität zu stabilisieren. ABBs Kombination aus 12 Prozent Umsatzplus (vergleichbar), 28 Prozent Auftragseingangsstärke (vergleichbar) und einer EBITA-Marge von 20,2 Prozent spricht eher für eine belastbare Projektausführung. Für Entscheider in der Praxis heißt das: Ausschreibungen könnten sich verdichten, und Liefer- oder Integrationsaufwände werden absehbar wieder stärker koordiniert werden müssen.

Historisch war die Kennzahlendiskussion bei Industrie-Konzernen wiederholt ein Lehrstück darüber, wie stark Zyklus, Preisverläufe und Wechselkurse die Darstellung prägen können. In früheren Aufschwungphasen sorgten oft zunächst Preisanpassungen oder ein Währungseffekt für bessere Zahlen, bevor sich das echte Projektvolumen in den Auftragseingängen zeigte. ABB dreht dieses Muster hier zumindest teilweise: Der Auftragseingang wächst sehr deutlich, während Preisdynamik und Wechselkurse als zusätzliche Treiber genannt werden. Das ist relevant für die Bewertung der Nachhaltigkeit. Wenn die Pipeline wirklich anzieht, steigt auch die Wahrscheinlichkeit, dass künftige Umsatzrealisierungen planbarer werden—gleichzeitig müssen Unternehmen in der Lieferkette auf kurzfristige Engpässe bei Komponenten oder Engineering-Kapazitäten vorbereitet sein.

Mit Blick auf die nächsten Quartale hebt ABB seine Jahresprognose leicht an. Für 2026 peilt der Konzern ein Umsatzwachstum im niedrigen zweistelligen Bereich bis in die unteren „Teens“ hinein an (zuvor: im hohen einstelligen bis tiefen zweistelligen Bereich). Die operative EBITA-Marge soll sich weiterhin gegenüber dem Vorjahr erhöhen; als Referenz nennt ABB 19,0 Prozent. Für das laufende dritte Quartal erwartet der Konzern ein Wachstum des vergleichbaren Umsatzes im unteren bis mittleren „Teens“-Bereich und eine EBITA-Marge über dem Niveau des zweiten Quartals 2026. Diese Kombination ist strategisch: Sie versucht, Nachfrageimpulse in Margenqualität zu überführen, statt nur Umsatz zu steigern. Für Kunden und Partner kann das bedeuten, dass Angebots- und Projektzeiten schrittweise wieder stabiler werden.

Regulatorisch und sicherheitstechnisch bleibt der Kontext dennoch anspruchsvoll, denn Elektrifizierung, Automation und Antriebstechnik sind immer stärker mit digitalen Systemen verbunden—von Anlagensteuerung bis zu Schnittstellen in der Produktion. Für Unternehmen, die mit ABB-Lösungen arbeiten, wird daher neben klassischer Liefer- und Projektplanung auch die Absicherung von Datenflüssen relevanter: Rollenrechte, Integrationsschnittstellen, Patch-Zyklen und die saubere Trennung von Produktions- und IT-Netzen sind in vielen Unternehmen inzwischen Teil der Beschaffungsbedingungen. Gleichzeitig eröffnet die aktuelle Entwicklung Entwicklern und Systemintegratoren neue Chancen, etwa bei Performance-Monitoring, vorausschauender Wartung und standardisierten Integrationsmustern. Wenn ABBs Auftragseingang so stark bleibt, werden solche Integrations- und Sicherheitsanforderungen tendenziell noch stärker in Ausschreibungen einfließen.


💳 Amazon-Kreditkarte mit 2.000 Euro Limit bestellen!
🔥 Heutige Hot Deals bei Amazon: Bis zu 80% Rabatte!
🎉 Amazon Haul-Store für absolute Schnäppchenjäger!


Sense Robot Go KI-Go-Brett mit Roboterarm – Automatische Steinplatzierung, interaktives Lernen, Spielwiederholung – Intelligenter Weiqi-Trainer für Kinder & Erwachsene
152 Bewertungen
Sense Robot Go KI-Go-Brett mit Roboterarm – Automatische Steinplatzierung, interaktives Lernen, Spielwiederholung – Intelligenter Weiqi-Trainer für Kinder & Erwachsene
  • ★ 23-stufiges KI-Go-Training – Für Spieler mit Grundkenntnissen der Regeln – Entwickelt als intelligenter Trainingspartner passt sich die KI Spielern von 18K bis 9D an. Ideal für alle, die die Grundregeln bereits beherrschen und ihr Spiel verbessern möchten.
ENERGIZE LAB Eiliko Coral Pink - Ihr winziger KI-Charm-Roboter, der zu jedem täglichen Outfit passt, lustiges elektronisches Anhängerspielzeug, für Paare und beste Freunde
334 Bewertungen
ENERGIZE LAB Eiliko Coral Pink - Ihr winziger KI-Charm-Roboter, der zu jedem täglichen Outfit passt, lustiges elektronisches Anhängerspielzeug, für Paare und beste Freunde
  • IHR EMOTIONALER AI-BEGLEITER: Eiliko ist mehr als nur ein Anhänger, es ist ein charismatischer KI-Freund. Mit einem dynamischen LED-Bildschirm, der eine Vielzahl von animierten Gesichtern und Ausdrucksformen anzeigt, reagiert er auf Ihre Interaktionen mit einzigartiger Persönlichkeit und Charme.
Eilik – Interaktiver Desktop Roboter mit Persönlichkeit, lebendigen Animationen & Reaktionen, Touch-Steuerung, Mini-Spiele, emotionaler Roboter Freund und besonderes Geschenk für Kinder & Erwachsene
1.501 Bewertungen
Eilik – Interaktiver Desktop Roboter mit Persönlichkeit, lebendigen Animationen & Reaktionen, Touch-Steuerung, Mini-Spiele, emotionaler Roboter Freund und besonderes Geschenk für Kinder & Erwachsene
  • 【MEHR LEBEN FÜR DEINEN SCHREIBTISCH】 Lerne Eilik kennen – deinen kleinen Roboter-Freund mit Persönlichkeit. Mit liebevollen Animationen, ausdrucksstarken Reaktionen und spielerischen Interaktionen bringt Eilik mehr Freude in deinen Alltag. Ob auf dem Schreibtisch, im Büro oder am Nachttisch – Eilik wird schnell zu einem vertrauten Begleiter für besondere Momente.
Plantbot Upgraded Large Smart Flower Pot Pet Planter Robot with Artificial Intelligence, Time Temperature Display, and Numerous Expressive Animations Based, for Indoor Decoration, Gifts (White)
53 Bewertungen
Plantbot Upgraded Large Smart Flower Pot Pet Planter Robot with Artificial Intelligence, Time Temperature Display, and Numerous Expressive Animations Based, for Indoor Decoration, Gifts (White)
  • 【XL-Größe für gedeihende Pflanzen】Geben Sie Ihren Pflanzen den Raum, den sie verdienen! Unser verbessertes, großes 13,7 cm großes Design bietet Platz für Pflanzen mit einem Durchmesser von bis zu 8,9 cm und damit deutlich mehr Platz für Wurzelwachstum und Pflanzengesundheit im Vergleich zu kleineren, veralteten Modellen. Die Produktabmessungen betragen 13,6 x 13,6 x 13,2 cm und das Gerät wiegt nur 355 g.
Loona KEYI Premium Haustier-Roboter mit Ladestation (Smarte AI ChatGPT-4o, Stimmen- & Gestensteuerung, Echtzeit-Interaktion, Heimüberwachung)
946 Bewertungen
Loona KEYI Premium Haustier-Roboter mit Ladestation (Smarte AI ChatGPT-4o, Stimmen- & Gestensteuerung, Echtzeit-Interaktion, Heimüberwachung)
  • V28 Update - JETZT MIT NEUEN FUNKTIONEN! Als Reaktion auf das Ladeproblem von Loona haben wir das automatische Aufladen 2.0 verbessert. Diese Optimierung hilft Loona, die Ladewege in verschiedenen Szenarien zu erkennen und anzupassen, um die Erfolgsquote beim automatischen Aufladen zu erhöhen. Mobile Hotspots können sich mit Loona verbinden und überwinden WLAN-Einschränkungen, sodass Sie jederzeit und überall mit Loona interagieren können.


Hat Ihnen der Artikel bzw. die News - ABB steigert Umsatz und Auftragseingang im Q2 2026 deutlich - gefallen? Dann abonnieren Sie uns doch auf Insta: AI News, Tech Trends & Robotics - Instagram - Boltwise

Unseren KI-Morning-Newsletter «Der KI News Espresso» mit den besten KI-News des letzten Tages gratis per eMail - ohne Werbung: Hier kostenlos eintragen!





Folgen Sie aktuellen Beiträge über KI & Robotik auf Twitter, Telegram, Facebook oder LinkedIn!
Hinweis: Teile dieses Textes könnten mithilfe Künstlicher Intelligenz generiert worden sein. Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen stellen keine Finanzberatung dar und sind nicht als solche gedacht. Die Informationen sind allgemeiner Natur und dienen nur zu Informationszwecken. Wenn Sie Finanzberatung für Ihre individuelle Situation benötigen, sollten Sie den Rat von einem qualifizierten Finanzberater einholen. IT BOLTWISE® schließt jegliche Regressansprüche aus.









Ergänzungen und Infos bitte an die Redaktion per eMail an de-info[at]it-boltwise.de. Da wir bei KI-erzeugten News und Inhalten selten auftretende KI-Halluzinationen nicht ausschließen können, bitten wir Sie bei Falschangaben und Fehlinformationen uns via eMail zu kontaktieren und zu informieren. Bitte vergessen Sie nicht in der eMail die Artikel-Headline zu nennen: "ABB steigert Umsatz und Auftragseingang im Q2 2026 deutlich".
Stichwörter ABB Antriebstechnik Auftragseingang Automation E-Mobility Ebita Elektrifizierung Energiewende Industrie Marge Preisentwicklung Prognose Umsatz Währungsentwicklung
Alle Märkte in Echtzeit verfolgen - 30 Tage kostenlos testen!

Du hast einen wertvollen Beitrag oder Kommentar zum Artikel "ABB steigert Umsatz und Auftragseingang im Q2 2026 deutlich" für unsere Leser?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

  • Die aktuellen intelligenten Ringe, intelligenten Brillen, intelligenten Uhren oder KI-Smartphones auf Amazon entdecken! (Sponsored)


  • Es werden alle Kommentare moderiert!

    Für eine offene Diskussion behalten wir uns vor, jeden Kommentar zu löschen, der nicht direkt auf das Thema abzielt oder nur den Zweck hat, Leser oder Autoren herabzuwürdigen.

    Wir möchten, dass respektvoll miteinander kommuniziert wird, so als ob die Diskussion mit real anwesenden Personen geführt wird. Dies machen wir für den Großteil unserer Leser, der sachlich und konstruktiv über ein Thema sprechen möchte.

    Du willst nichts verpassen?

    Du möchtest über ähnliche News und Beiträge wie "ABB steigert Umsatz und Auftragseingang im Q2 2026 deutlich" informiert werden? Neben der E-Mail-Benachrichtigung habt ihr auch die Möglichkeit, den Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den RSS-Hauptfeed oder IT BOLTWISE® bei Google News wie auch bei Bing News abonnieren.
    Nutze die Google-Suchmaschine für eine weitere Themenrecherche: »ABB steigert Umsatz und Auftragseingang im Q2 2026 deutlich« bei Google Deutschland suchen, bei Bing oder Google News!


    1.872 Leser gerade online auf IT BOLTWISE
    KI-Jobs