Kritik an KI-Einsatz in ‘The Alters’ sorgt für Diskussionen

LONDON (IT BOLTWISE) – Die Veröffentlichung des Science-Fiction-Abenteuers ‘The Alters’ durch die 11bit Studios hat nicht nur positive Resonanz hervorgerufen. Besonders der mutmaßliche Einsatz von KI-Tools in der Entwicklung des Spiels steht im Mittelpunkt einer hitzigen Debatte.

Die Veröffentlichung des Spiels ‘The Alters’ durch die 11bit Studios hat in der Gaming-Community für Aufsehen gesorgt. Während das Spiel selbst bei vielen Spielern gut ankommt, gibt es erhebliche Kritik an der möglichen Nutzung von KI-Tools, die nicht transparent kommuniziert wurde. Diese Kritik richtet sich vor allem gegen die fehlende Offenlegung in der Produktbeschreibung auf Steam, was bei vielen Spielern auf Unverständnis stößt.

Ein zentraler Kritikpunkt ist die Vermutung, dass KI-Tools in verschiedenen Bereichen des Spiels eingesetzt wurden, ohne dies in der offiziellen Beschreibung zu erwähnen. Seit Anfang 2024 sind Entwickler verpflichtet, den Einsatz von KI-generierten Inhalten im Rahmen des Steam-Distributionsvertrags offenzulegen. Dies betrifft unter anderem Grafiken, Code und Audio, die mit KI-Tools erstellt wurden. In der Beschreibung von ‘The Alters’ fehlt jedoch ein solcher Hinweis, was zu Unmut in der Community führt.

Besonders die Lokalisierung des Spiels steht im Fokus der Kritik. Experten haben darauf hingewiesen, dass bei der Übersetzung ein Large Language Model (LLM) eingesetzt wurde. Lucile Danilov, eine auf Videospielübersetzungen spezialisierte Übersetzerin, äußerte sich enttäuscht über die Qualität der Übersetzungen und vermutet, dass Teile der Lokalisierung ohne sorgfältige Überprüfung durch ein Sprachmodell gelaufen sind.

Auch Handong Ryu, der an der koreanischen Lokalisierung des Spiels mitgearbeitet hat, bestätigte ähnliche Probleme. Er erklärte, dass die koreanische Version des Spiels deutliche Anzeichen für den unsorgfältigen Einsatz von KI-Tools aufweist. Diese Kritikpunkte haben in der koreanischen Gaming-Community für erheblichen Gegenwind gesorgt.

Die Entwickler der 11bit Studios haben sich bisher nicht zu den Vorwürfen geäußert. Die Diskussionen über den Einsatz von KI-Tools und die fehlende Transparenz in der Kommunikation halten jedoch an. Ein Spieler brachte es auf den Punkt, indem er sagte, dass die Offenlegung des KI-Einsatzes wichtig sei, damit die Käufer wissen, was sie erwerben.

‘The Alters’ ist für PC, PS5 und Xbox Series X/S erhältlich und bleibt trotz der Kontroversen ein beliebtes Spiel. Die Debatte über den Einsatz von KI in der Spieleentwicklung wird jedoch weitergeführt und könnte langfristig Auswirkungen auf die Transparenzanforderungen in der Branche haben.

Unseren KI-Morning-Newsletter «Der KI News Espresso» mit den besten KI-News des letzten Tages gratis per eMail - ohne Werbung: Hier kostenlos eintragen!